There are two principles in the soft conversion of societies to various forms of centralised control, be that control from the left or right of politics, from vested interests or religion.
The first is the manipulation of language: using terms in ways that are inaccurate and, even, the direct opposite of what they truly mean.
The second is to give individual members of society the illusion that they have status, even a degree of control when in fact what they have is responsibility without authority.
Welcome to the worrying world of today's Financial Crime Risk and Compliance Officers.